Mieke is woest op Sam. Niko vindt dat ze zich moet excuseren. Zjef en Rudi doen hun uiterste best om de sfeer er thuis in te houden. Jelle vindt dat Louise Raven moet confronteren. Hijzelf doet een onaangename vaststelling.
