Der TanzTapir groovt mit seinem Ghettoblaster durch die Gegend. Plötzlich beginnt das Teil zu leiern und gibt schließlich ganz den Geist auf. Was tun? Eine freundliche Passantin weiß, wo das Problem liegt. Die Batterien sind alle. Zum Glück ist der nächste Baumarkt nicht weit. Der TanzTapir sucht in den Gängen nach Batterien und erschrickt ganz fürchterlich, als er ein schrilles Geräusch wahrnimmt - der nervtötende Klang einer Holzsäge. Völlig verängstigt versteckt sich der TanzTapir unter einem Regal, hält sich die Ohren zu und will nicht mehr herauskommen. Erst Singa, Volker und die TA Kids können ihn davon überzeugen, dass die Holzsäge kein wildes Tier ist, sondern ein Werkzeug und man mit Werkzeugen auch Musik machen kann.