Laurent défend deux femmes accusées d'avoir maltraité un vieillard qu'elles avaient tenu enfermé des années tout en dilapidant sa fortune. Parallèlement, Nadia lutte pour obtenir qu'un demandeur d'asile ne soit pas renvoyé dans son pays où l'attend une mort certaine...
Laurent, assisted by Claire, defends a mother and her daughter accused of having imprisoned and mentally tortured an elderly and very wealthy widower. Gladys has to take her father in on his release from prison, following his stroke he is no longer capable of living on his own.
