Eugénie, doit partir quelques jours en Bretagne ; Sylvie, sa nièce, arrive pour la remplacer. Antoine et Lola découvrent une jeune fille timide et un peu godiche... Pas pour longtemps ! Alors qu'Antoine perd la tête devant la métamorphose de Sylvie, Johnny et les abeilles sont stupéfaits par le sex-appeal, de l'adolescente.