Während Kegelrobbe Juris mühsam lernt, dass ein Handtuch nichts böses ist, machen sich die Waschbären auf etwas ganz anderes gefasst: Sie sollen für das jährliche Impfen eingefangen werden – auch die neugeborenen Waschbären. Kaum sind die Fänger da, sind die Waschbären abgetaucht. Eiderenten brüten auf der Basstölpelanlage eigentlich in Frieden, währen da nur nicht die spitzen Schnäbel der Basstölpel. Sehr zum Missfallen der badefreudigen Eiderente ziehen die Tierpfleger einen Schutzzaun für die Küken. Mutter Eiderente geht dennoch baden.