Život na zapřenou v kabinetu není zrovna pohodlný, ale Zuzana už není žádná rozmazlená slečna. Aby si na svou samostatnost vydělala, chodí po vyučování do hospody roznášet pivo, pozdě do noci potom sedí nad učebnicemi a únavou usíná. Její sen o studiu medicíny se začíná vzdalovat s každým vyučovacím dnem. Honza je sice neustále v pohotovosti, vždy připraven pomoci, ale písemky za Zuzanu nenapíše. Navíc paní profesorka najde každý tahák a podvody tvrdě trestá. Nekompromisně trvá na tom, aby její studenti šli k maturitě připraveni. Katku nic z toho nezajímá a prožívá si svoji velikou lásku…
Life in a cabinet is not very comfortable, but Zuzana is no longer a spoiled young lady. In order to earn her independence, she goes to a pub to teach beer after school, and then she sits over textbooks late into the night and falls asleep tired. Her dream of studying medicine begins to recede with each class day. Although Honza is always on call, he is always ready to help, but he does not write letters for Zuzana. In addition, the professor finds every trick and punishes fraud severely. She uncompromisingly insists that her students go to graduation ready. Katka is not interested in any of this and experiences her great love…
