Richter Fabio Galiano, der in Palermo arbeitet und gegen die italienische Mafia kämpft, ist in Köln, um einen Informanten zu treffen. Zu seiner Sicherheit wird er von Pfeiffer und van Eck zu dem Treffpunkt begleitet. Bei einer Autopanne landen die beiden ETK-Beamten mit dem Richter mitten in der Wildnis. Zu Fuß schlagen sich die drei weiter durch und kommen zu einer einsam gelegenen Polizeiwache. Dorfpolizist Josef kann den dreien nicht weiterhelfen. Plötzlich geschehen merkwürdige Dinge. Nach und nach wird den Personen in der Polizeiwache der Kontakt zur Außenwelt abgeschnitten. Anscheinend ist ihnen die Mafia gefolgt. Sie sitzen in der Falle...