Stéphane Bellavance fait des victimes à la pharmacie en poussant une jeune adolescente à aller lire la circulaire de la semaine dans l'interphone afin que tous les clients l'entendent. Un geste qui fera rougir de honte son amie.