Dans un café céramique, Stéphane Bellavance demande à un jeune homme d'aller à la salle de bain et de revenir à sa table avec le séchoir à main. Un geste que sa victime ne comprendra pas.