In kaltblütiger Präzisionsarbeit gelingt es zwei Gangstern, aus einem Einkaufscenter zwei Geldkassetten zu rauben. Ein Sicherheitsbeamter wird dabei brutal erdrosselt. Elise, die gerade aus dem Mutterschaftsurlaub zurückgekehrt ist, und Peter nehmen die Spur des Fluchtwagens auf. Bei einem Schußwechsel wird einer der Täter, Leo Passlack, verletzt und verhaftet, der andere entkommt. Von der Beute fehlt jede Spur. Als Leo Christoph zur Vernehmung vorgeführt wird, überwältigt er einen Wachmann und flieht mit Christoph als Geisel. Leo nimmt Kontakt mit einem weiteren Komplizen auf, dem Hauptkassierer des geplünderten Warenhauses. Seine Versuche, an das Geld zu kommen, schlagen fehl. Aber er hat noch einen Trumpf: Oberstaatsanwalt Dr. Thaler. Als letzte Möglichkeit, in den Genuß seiner erhofften Beute zu kommen, entschließt sich Leo, die Familie Thaler zu erpressen. Während Mutter Marie-Luise sofort bereit ist, ihren Sohn für eine Million Mark zurückzukaufen, hat Kriminalrat Bornschein, Peters Vorgesetzter, andere Pläne. Er will den Entführungsfall mit Polizeigewalt lösen. Als Peter bei einem Einsatz die Kontrolle verliert und eigenmächtig voranpirscht, entzieht ihm Bornschein den Fall und setzt Elise dafür ein. Fieberhaft versucht Peter indessen, auf eigene Faust den Bruder aufzuspüren und aus der Gewalt des Gangsters zu befreien. (Text: ZDF)
Ein Unbekannter deponiert in Feinkostläden vergiftete Konserven der Firma Herzfeld und hinterläßt dabei eine Warnung vor diesen Produkten. Die Polizei vermutet eine großangelegte Erpressungskampagne. Christoph Thaler sieht endlich wieder eine Chance, sich zu profilieren und zieht den Fall an sich. Beim Versuch, den Täter auf frischer Tat zu ertappen, kommt ein Filialleiter ums Leben. Peter und Elise recherchieren im Umfeld des Firmenchefs Julius Herzfeld. Über Internet werden der Firma Herzfeld weitere Vergiftungsaktionen angedroht. Offenbar versucht der Erpresser, den Ruf der Firma zu ruinieren. Das erste Opfer einer vergifteten Herzfeld-Pastete wird bekannt. Im Gegensatz zu den bisher beschlagnahmten Proben handelt es sich in diesem Fall um eine tödliche Gift-Dosis. Der Tote, Ingo Klinkert, war ein skrupelloser Frauenheld. Seine letzte Verflossene ist Sonja Wernicke, Besitzerin eines Feinkostladens und Ex-Geliebte Christophs. Sowohl sie, als auch Klinkerts derzeitige Freundin Rosel wurden offensichtlich schamlos von ihm ausgenutzt. Christophs Befangenheit im Umgang mit Sonja und seine ehemalige Affäre mit ihr bringen sowohl das Berufs- als auch das Privatleben der Brüder durcheinander. Nur durch einen Trick gelingt es ihnen schließlich, den Fall zu klären. (Text: ZDF)