I dette afsnit skal fire polske turister og en klunser overfor politiet på Station 1 gøre rede for 60 autoradioer og et par genremalerier i guldramme. Desuden er indbrudstyven Kim kommet i søgelyset på grund af et indbrud i Frederiksborggade, og den forhenværende vinduespudser Jan er hovedpersonen i en sag om to små genremalerier i guldramme, som politiet har hentet hos en marskandiser, fordi de muligvis er stjålne.