Barbara et sa stagiaire s’occupent de l’enclos des coatis et c’est un sacré bazar : ils ont transformé leur terrain en véritable gruyère, les bébés eux sont dans leur loge et sont heureusement beaucoup plus calmes. Geoffrey fait la sortie des fauves et des girafes. Il y a un problème dans l’enclos des éléphants : la clôture électrique est défaillante et cela peut être très dangereux…il faut vitre rentrer Boubou et Botten, Sabrina et Pich sont mandatés pour cette mission. Charlotte est seule sur l’enclos des ours, elle leur prépare un enrichissement mais doit aussi leurs donner des médicaments…Sur la nouvelle zone du Parc, il a un souci avec Bys, le rhinocéros : il a mangé toutes les plantations sur son enclos du coup, Stéphane le directeur et Benjamin le responsable du chantier sont appelés pour faire un état des lieux des dégâts . Charlotte prépare les loges du capybara et du Nandou que Pich et Jeanne doivent aller chercher le lendemain.