Claude, le nouveau stagiaire est en formation « éléphants » avec Sabrina, il y a justement un souci avec Boubou et il faut appeler Cyril le vétérinaire. Bérénice et Fabien sont sur l’enclos des pandas roux pour les désensibiliser à la caisse de transport car dans quelques jours Yang et Shanga doivent changer de zone sur le parc. Direction ensuite les coulisses pour retrouver Aurore, Aurélie puis Marie qui préparent un enrichissement pour les singes colobes et les singes macacos dans des petits hamacs. Au complexe aquatique, c’est l’heure pour Jonathan de faire son premier spectacle… Et décidément le sort s’acharne contre lui car Lucky est dans le bassin et ne veut toujours pas rentrer dans sa loge… Fin de journée au Parc avec la rentrée des secteurs, on suit Romain qui rentre les animaux de la Pampa puis rejoint Shai pour nettoyer l’enclos des hippopotames qui est plein de caca !!!