C’est un grand jour pour l’équipe du complexe aquatique qui accueille les deux nouveaux mâles loups qui rejoindront Sansa la femelle. L’équipe du complexe aquatique est très affairée : tandis que Bérénice et Jonathan sont partis récupérer les 2 loups au Parc des bisons, Amandine et Fabien s’occupent de préparer l’enclos. Sur la plaine asiatique, dans l’enclos des loutres, les soigneurs tentent avec de nouvelles ruses, de faire rentrer les deux mâles loutres : une mission qui met leur patience à rude épreuve ! Pendant ce temps là, à l’entrée du parc, les deux loups arrivent au zoo de La Flèche. Lori et Fabien retrouvent Bérénice et Jonathan pour transporter les caisses et les amener sur leur nouveau territoire. Au secteur oiseaux, Barbara et Dylan ont préparé pour les coatis un enrichissement à base de bouteilles vides.