Gorms mistanke blev i sidste afsnit vakt, da Bjørn fortalte, at tvillingerne havde leget på Kemi-Hols område. Gorm gik videre med oplysningen, men det virkede ikke rigtigt som om nogen havde lyst til at involvere sig i den sag. Ella blev klar over hvor sort det ser ud for Dan-Trim, økonomien vakler. Bjørn gjorde et halvhjertet forsøg på at tage livet af sig. Kun Michael lader til at have lidt vind i sejlene, han har fået sin novelle trykt og står måske overfor en ny løbebane.