Ella gjorde i sidste afsnit op med sin samvittighed og brændte checken fra Kemi-Hol, men dette betød samtidig at Dan-Trim må lukke. Gorm fik ros for sine artikler om Kemi-Hol af Gerd Holm Hansen, der også fik sat Schrøder grundigt på plads. Kemi-Hols tekniske direktør brød ind på Ugeavisen for at stjæle sagsakterne. Jimmy og Karl overraskede ham, og Barney Corlitz's liv fik en dramatisk afslutning. Hvem kommer til at stå til regnskab?