Job oder Familie? Eine Frage, an der viele Auswanderer verzweifeln. Kathrin eröffnet in Kalifornien einen deutschen Biergarten. Stress genug – doch Kathrin hat auch noch vier Kinder. Und die waren es gewohnt, dass Mama immer für sie da war. Plötzlich wieder Mama – das ist die Geschichte von Stephanie in Los Angeles. Die Eisdielenbetreiberin hat noch ein Baby bekommen – jetzt darf das Geschäft unter der neuen Familiensituation nicht leiden.