Lee Lerma wandert mit ihrer Familie in die USA aus, um ihren Sohn nach 15 Jahren wiederzusehen. Der erste Kontakt am Telefon trifft die Mutter mitten ins Herz. Die Auswanderer-Schwestern Diana und Nina Gregor erleben in Florida den drittstärksten Hurrikan aller Zeiten und müssen jetzt vor dem nächsten Sturm die Schäden an ihren Ferienhäusern reparieren. Ein Wettlauf gegen die Zeit.