Catherine è decisa a lasciare per sempre Genova per il bene del bambino, ma suo padre Foster offre a lei e Marco la possibilità di trasferirsi a Roma.
