Winter 1979/80: Der Skitourismus hat nun endgültig seinen Einzug im Dorf gehalten. Einzig Franz ist seinem Bauerndasein treu geblieben. Sein Sohn Erwin hat Elisabeth Heysen geheiratet und ist zum Großhotelier avanciert. Auch Edi hat sich in dieser Welt des Wohlstands seinen Platz reserviert.