Nowy próbuje odzyskać Martę, ale dziewczyna nadal nie chce z nim rozmawiać. Tymczasem Lisicki jest w szoku, gdy odkrywa, że jego bliscy zorganizowali rodzinną wycieczkę, na którą nie został zaproszony...
