Ekipa Róży i Nowego trafia na wypadek, w którym ucierpiał młody mężczyzna, potrącony przez elektryczny rower. Ratownicy odkrywają, że ranny tuż przed kolizją miał problem z koordynacją ruchów – związany z chorobą, którą dotąd ukrywał.
