Alek cały czas próbuje odnaleźć Nowego i w końcu wyznaje Oldze, że to właśnie on może być odpowiedzialny za zaginięcie przyjaciela. Tymczasem zespół doktora Vicka trafia na ofiarę brutalnego pobicia bezdomnego.
