Zespół doktora Góry tym razem musi pomóc mężczyźnie z ostrym urazem biodra, który wpadł do studzienki kanalizacyjnej. Leon zaprasza Różę na wyjątkowo romantyczną randkę, podczas której jego stan gwałtownie się pogarsza.
