Zespół doktora Banacha tym razem trafia na dyżurze na pacjenta, który ma zawał serca i spowodował przez to wypadek. Później za to cała ekipa próbuje ocalić życie chłopaka, który celowo zatruł się „nieznaną substancją”.
