Leon szykuje dla Róży „romantyczną” niespodziankę, gotów popełnić samobójstwo i przy okazji zabić także swoją ukochaną. A doktor Banach wpada nagle na ważny trop w sprawie hakera „Śmieszka”. Tymczasem w bazie pojawia się nowy praktykant.
