Ojciec Wiktora, po wylewie i paru miesiącach w śpiączce, cierpi na częściowy paraliż i ma problemy z pamięcią. Doktor Banach musi jednak w pracy skupić się wyłącznie na służbowych obowiązkach. Ekipa karetki dostaje kolejne wezwanie do wypadku. Okazuje się, że samochód potrącił na ulicy niewidomą Kalinę oraz jej psa przewodnika. Ranna dziewczyna nie chce jechać do szpitala bez swego czworonożnego przyjaciela. Wiktor zgadza się w końcu zaopiekować psem i odwiedza wraz z kolegami Magdę, znajomą panią weterynarz.