Mickael veut faire progresser les élèves du groupe B en les faisant bosser une chorégraphie sur le thème du duo/duel. C'est l'occasion rêvée pour Manon pour qu'on accepte enfin de la changer de groupe de niveau. Obsédée par le groupe A, Manon veut réussir sa choré. Elle tombe des nues quand Wlad préfère prendre Renaud pour partenaire...