Prof. Cadière trekt naar Congo. Prof. Nadjmi behandelt een meisje met schisis in Iran en dr. Vanderheyden ziet een meisje op spoed na een ongeval.