Der dritte Teil nimmt die Musikkultur der DDR unter die Lupe. Die Jugendlichen liebten das Tanzen und die "Schallplattenunterhalter" hatten einige Tricks, um den westlichen Musikgeschmack der Masse zu befriedigen - trotz aufgelegter Quote von 60% Liedern aus der sozialistischen Umgebung. Die Punk-Bewegung wurde geduldet, allerdings wurden die Abweichler konsequent überwacht.