Gewalt gegen die eigenen Eltern – ein Sohn, der seine Mutter misshandelt, wird für Ilka Fischer und Klaus Wiebel zu einem ihrer emotionalsten Einsätze. Ihre Kollegen Markus Müller und Heidi Matera haben ein ganz anderes Problem: In einem Sonnenstudio wurden versteckte Kameras eingebaut. Werden sie den perversen Voyeur festnehmen können? (Text: Sat.1)