Eine 16-Jährige wird dabei beobachtet, wie sie Raubkopien von Filmen und Videospielen aus dem Rucksack heraus verkauft. – Als eine 45-Jährige nach Hause kommt, findet sie eine junge Frau angekettet in ihrem Bett vor. Die 25-Jährige behauptet, die neue Freundin des Ehemannes zu sein. – Ein 21-Jähriger liegt mit einem Messer in seinem Bein auf der Straße. Der Verletzte verweigert die Aussage, als plötzlich zwei zwielichtige Typen auftauchen. (Text: Sat.1)