Chris eindigt zijn roadtrip door het zuidwesten van de VS in de heetste stad van het land: Phoenix. Een metropool, gebouwd middenin de woestijn. Stijgende temperaturen vormen een steeds groter probleem, maar daar laten de inwoners van Sun City zich niet door uit het veld slaan. Evi is dichtbij huis in Londen, één van de groenste steden ter wereld. Ze wandelt door de bossen van Hampstead Heath en spot wildlife op het indrukwekkende Highgate Cemetery. Geraldine begint aan de laatste etappe van haar lange treinreis, dwars door Europa. Voor ze de trein terugpakt naar Amsterdam maakt ze nog één stop in de Duitse stad Lübeck. Van oudsher een Hanzestad, en dat handelsbloed zit ook bij de jonge generatie nog in de genen.