Nina, die von Kai bedrängt wurde, wehrt sich. Sie ist fest entschlossen, ihr neues Leben in Berlin zu beginnen. Zum ersten Mal, seit sie wegen Todschlags verurteilt und aus dem Kreis ihrer Familie gerissen wurde, fühlt sie sich wieder geborgen. Olivia, der nicht entgangen ist, dass Luca Nina tief verletzt hat, spürt mehr und mehr, dass er Gefühle für Nina hat. Er legt sich sogar wegen ihr mit seinem besten Freund Kai an. Olivia entscheidet sich, Tacheles zu reden … Carla ist zunächst amüsiert, als Bruno die Kreativen zusammentrommelt, um herauszufinden, wer sich erdreistet hat, in seinen Entwürfen herumzukritzeln. Dann begreift sie jedoch, dass er die Entwürfe besser findet als seine eigenen, und so gibt sie sich kurzerhand selbst als Urheberin aus …