Zamba, Nina y El Niño que lo Sabe Todo viajan por el tiempo y preguntan: ¿qué es la memoria?, ¿qué es un genocidio?, ¿qué son los derechos humanos? y ¿qué quiere decir "ser libre"?. Viajamos a: Ámsterdam, Holanda, 1944; Monte Ararat, Turquía, 1915; Guatemala, 1980; Kigalí, Ruanda, 1994. En este viaje conoceremos a: Ana Frank, Vahan Tekeyan, Rigoberta Menchú e Immaculée Ilibagiza.