Макс и Пёс расследуют двойное убийство. Убитые – грабители, которые пришли похитить антикварные вещи и сами же стали жертвами. Кто добрался до воров раньше Макса и Пса?