Rozbawiona młodzież wychodzi z klubu po koncercie. Gdy jedna z dziewczyn pada nieprzytomna, reanimację rozpoczyna Marek – kardiolog. W szpitalu Marek sugeruje Agacie, jak badać dziewczynę. Zmęczona po podróży z Cleveland Nina zgłasza się do operacji brzucha u młodego pacjenta. Drżą jej ręce i dochodzi do uszkodzenia żołądka. Zapała wyznaje Wiki, że dostał kosza od ukochanej. Podczas rozmowy przez internet, gdy Ludmiła żałuje, że nie przyjęła oświadczyn, Przemek udaje, że zakłada jej pierścionek przez monitor. Tretter proponuje Markowi etat kardiologa na internie