Lena odwiedza Latoszka w hotelu i przyłapuje byłego męża z Julką. Tymczasem do Leśnej Góry powraca Ryszard, biologiczny ojciec doktor Burskiej.
