Bo und Lou verbringen jede Sekunde miteinander, bis Lou nach Madrid geht. Lexy wiederum erträgt es keine Sekunde allein mit JP zu sein. Während JP sich das Hirn zermartert, was er falsch gemacht haben könnte, ahnen Bo und Lou, woran es liegt. Lexy muss immer noch in JP verliebt sein. Sie fordern die beiden auf, "Das Gespräch" zu führen. Da sowohl Lexy als auch JP nicht dazu bereit sind, sperren Bo und Lou sie kurzerhand ein.
