Home / Series / Infiltration / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Salon de massage

    • January 15, 2016
    • Z

    Le Québec est-il réellement le paradis du happy ending ? À Montréal, on compte environ 300 salons de massage érotique avec « bénéfices ». Que se passe-t-il réellement à l’intérieur de ces murs ? Qui y travaille et qui en sont les clients ? PY ose s’aventurer dans cet univers caché dont tout le monde connait l’existence, mais que peu se vantent d’avoir visité.

  • S01E02 Courses de rue

    • January 22, 2016
    • Z

    Le « street racing », comme dans les films Fast and Furious, est-ce que ça existe réellement? Que peut bien motiver les gens à investir des dizaines de milliers de dollars dans leur bolide? PY se rapproche de cet univers pour découvrir que le côté illégal attire encore des adeptes et même s’il existe des endroits sécuritaire pour se mesurer à d’autres coureurs, la rue attire encore son lot d’irréductibles!

  • S01E03 Vaudou

    • January 29, 2016
    • Z

    Le vaudou : pratique réelle ou fabrication d’Hollywood? Suffit-il d’y croire pour que ça marche? Peut-on réellement jeter des sorts? Les cérémonies comprennent-elles des sacrifices? Et surtout, qu'en est-il vraiment ici? PY tente de renouer avec ses racines haïtiennes et de découvrir comment le vaudou s’est adapté à la réalité québécoise moderne!

  • S01E04 Vol d'auto

    • February 5, 2016
    • Z

    Au Québec, c'est autour de 18 000 automobiles qui se font voler à tous les ans. Qui vole les bolides, au juste? Et pour en faire quoi? PY tente de se rapprocher des voleurs pour comprendre comment on s’y prend pour voler une auto, devenant témoin d’une véritable guerre technologique entre les bons et les méchants.

  • S01E05 Poker Clandestin

    • February 12, 2016
    • Z

    Avec la montée en popularité des jeux du hasard, la demande est grandissante et l’état contrôle la game. La loi est claire, si ça ne se passe pas dans les quatre casinos du Québec, c’est illégal. Pourtant, il semble exister dans l'ombre des endroits clandestins... PY mène son enquête et tente de ne pas y laisser sa chemise!

  • S01E06 Armes illégales

    • February 19, 2016
    • Z

    Qu’est-ce qui fait qu’une arme est légale ou pas? Est-ce que les gens qui se procurent une arme illégale le font toujours dans l’intention de commettre un crime? Qui fait entrer les armes sur le territoire? Ce sera tout un défi pour PY de se rapprocher de cet univers dangereux!

  • S01E07 Orgies

    • February 26, 2016
    • Z

    Orgies, échangisme, mélangisme, libertinage... Ces phénomènes sont encore tabous dans notre société, pourtant 50 % des couples québécois y ont déjà pensé ou ont même tenté l’expérience une fois dans leur vie. PY et son équipe tentent de démêler le tout sans porter de jugement pour comprendre pourquoi on s’adonne à ces activités jouissives.

  • S01E08 Crack house

    • March 4, 2016
    • Z

    La drogue est partout et touche toutes les couches de la société. On a tous une idée préconçue des gens de ce milieu et des endroits où ça se consomme. Mais notre perception est-elle biaisée? PY se rapproche de ce monde interlope qu’on regarde souvent de haut.

  • S01E09 Batailles de rue

    • March 11, 2016
    • Z

    Est-ce que ça existe, des endroits glauques dans lesquels des hommes se retrouvent afin d’explorer leur côté combatif, voire animal? Des fight clubs? Les combats entre hommes ne datent pas d’hier, mais PY se demande comment ils ont évolué au fil des années le tout en gardant son honneur... et ses dents.

  • S01E10 Groupies du hockey

    • March 18, 2016
    • Z

    Il existe autour des athlètes professionnels, plus particulièrement des joueurs de hockey, une aura particulière qui attire vers eux un nombre de privilèges auxquels le commun des mortels n’a pas accès... comme un bon nombre de femmes en pamoison. Groupie, puck bunny ou plotte à puck…peu importe le surnom, qui sont ces filles, que cherchent-elles? Quelles sont leurs stratégies? PY fait la tournée des bars tard la nuit pour le découvrir.

  • S01E11 Sectes

    • March 25, 2016
    • Z

    Quand on pense aux sectes, il nous vient tout de suite en tête les images d''un gourou qui se fait passer pour un dieu auprès d’une communauté triée sur le volet. La religion prend moins de place dans nos vies, est-ce que ça ouvre la porte à la prolifération des sectes? Qu’est-ce qui fait qu’une personne se retrouve dans une secte? Les dirigeants de ces sectes sont-ils tous des imposteurs? PY infiltre l'une d'elles.

  • S01E12 Pickpocket

    • April 1, 2016
    • Z

    Distraire sa victime pour la manipuler et la détourner de ce qui est réellement en train de se passer est la prémisse du pickpocket. Comment devient-on pickpocket? Travaille-t-il en solo ou en réseau? Quelles sont les techniques les plus utilisées? PY est au cœur de l’action et est témoin de la réalité du terrain.

Season 2

  • S02E01 Escortes

    • January 6, 2017
    • Z

    On dit de la prostitution est le plus vieux métier du monde, mais peu de personnes peuvent prétendre le connaître véritablement. Comment s'organise réellement ce milieu et plus particulièrement l'univers des escortes? INFILTRATION se rapproche d'un propriétaire d'agence d'escortes pour comprendre comment se gère cette business. PY et son équipe infiltre une soirée dans la vie d'une escorte.

  • S02E02 Laboratoire de Drogues de synthèse

    • January 13, 2017
    • Z

    Quand on pense à la fabrication de médicaments, on s'imagine un laboratoire aseptisé et ventilé avec des chimistes manipulant des ingrédients sélectionnés avec soin. Mais qu'en est-il de la fabrication des drogues dites de synthèse comme le speed ou l'ecstasy? Est-ce que ces laboratoires illégaux existent au Québec ? Et si oui, où sont-ils, qui les opèrent et à quoi peuvent-ils bien ressembler? PY et son équipe prennent de gros risques pour le découvrir.

  • S02E03 Squat

    • January 20, 2017
    • Z

    Tout le monde a une idée de ce qu'est un squat : un édifice désaffecté dans lequel habite des personnes en marge de la société. Mais comment entre-t-on dans un squat et quel est le code de vie à suivre une fois à l'intérieur ? L'équipe passe la nuit dehors pour le comprendre.

  • S02E04 Base Jumping

    • January 27, 2017
    • Z

    Les sports extrêmes repoussent de plus en plus les limites et certains vont même jusqu'à frôler l'illégalité. C'est le cas du "Base Jumping", sport qui consiste à sauter en parachute à partir d'une base fixe. Qui sont ces gens qui sont prêts à enfreindre la loi et risquer leur vie pour une émotion qui ne dure que quelques secondes?

  • S02E05 Graffiti

    • February 3, 2017
    • Z

    Les graffitis sont partout autour de nous, en ville et sur les autoroutes et pourtant on ne les remarque presque plus. Mais qui sont les individus derrière ces tags ? Pourquoi prendre des risques et enfreindre la loi pour laisser une marque? Quel est le but? PY se rapproche d'une gang afin de voir comment se passe une nuit à faire des graffitis!

  • S02E06 Exhibitionnistes/Voyeurs

    • February 10, 2017
    • Z

    Tout le monde est plus ou moins voyeur ou exhibitionniste. Qui n'a pas fantasmé à l'idée de voir sa voisine nue par la fenêtre pendant une chaude nuit ou de faire l'amour en public... Mais entre y penser et le faire, il y a un pas que la grande majorité des gens ne franchit pas. Qui ose le faire? Quels sont les codes? Comment ça se passe? PY infiltre un monde caché qui portant cherche à être vu!

  • S02E07 Gigolos cubains

    • February 17, 2017
    • Z

    Quand l'hiver arrive, les Québécois cherchent la chaleur et migrent vers les destinations soleil. Sur place, il arrive quelques fois que la chaleur se transforme en histoire d'un soir et même en histoire d'amour. On a tous entendu parler d'histoires de femmes qui se sont faites séduire par des gigolos qui profitent d'elles. Mais le mythe des gigolos est-il vrai? Et si oui, comment s'y prennent-ils pour attraper leur victime? Et est-ce un réseau organisé? PY se rend à Cuba pour infiltrer ce monde de séduction.

  • S02E08 Explorateurs illégaux

    • February 24, 2017
    • Z

    On retrouve dans les villes une quantité d'édifices laissés à l'abandon. Ces lieux désaffectés et parfois dangereux sont occasionnellement visités par des explorateurs qui filment leurs incursions. Mais qu'est-ce qui les motive et les fascine dans ces explorations? PY doit faire preuve de ses meilleurs talents pour infiltrer ce monde des explorateurs urbains illégaux, car il a affaire à des vrais pros de l'infiltration.

Season 3

  • S03E01 Club de danseuses

    • August 25, 2017
    • Z

    Il y a plus de 100 clubs de danseuses dans la province. PY cherche à comprendre comment le milieu est passé des danses érotiques aux danses contacts. Il tente de savoir si les filles font plus d'argent qu'avant et ce qui se passe réellement dans les isoloirs. Est-ce possible d'y avoir une relation complète?

  • S03E02 Arnaques à Las Vegas

    • September 1, 2017
    • Z

    Las Vegas est la destination numéro un pour les Québécois qui ont envie de faire la fête et de se laisser aller à la démesure. Plus souvent qu'autrement, ça rime avec jeux, alcool et sexe. Mais est-ce que Sin City, la ville du péché, a vraiment été construite pour déplumer ses touristes en quête de plaisir? PY se rend à Las Vegas pour lever le voile sur les arnaques sexuelles.

  • S03E03 Webcam érotique

    • September 8, 2017
    • Z

    La technologie fait maintenant partie de nos vies... elle nourrit même plusieurs fantasmes sexuels. Le phénomène des webcams érotiques n'est pas si récent, mais il est en pleine expansion. Comment marche cette industrie? Qui sont les clients qui paient pour ce genre de service? Est-ce qu'ils considèrent les relations virtuelles qu'ils développent avec les « cam girls » comme de vraies relations? Avec son équipe, PY infiltre ce monde caché mais bien en vue.

  • S03E04 Porno amateur

    • September 15, 2017
    • Z

    Dans l'univers des films pornos, les films amateurs sont très populaires. Ces films à petit budget mettent en scène des gens à l'air ordinaire qui se filment eux-mêmes pendant leurs ébats sexuels. Quelle est la différence entre un film amateur et professionnel? Comment se passe véritablement un tournage? Comment l'industrie tente-t-elle de copier ce style? PY va voir ce qui se cache derrière la caméra.

  • S03E05 BDSM

    • September 22, 2017
    • Z

    Cette série documentaire fait découvrir de l'intérieur des univers qui sont méconnus. Avec des caméras cachées, PY Lord et son escouade forcent l'entrée de milieux qui font tout pour demeurer dissimulés, et présentent l'envers du décor.

  • S03E06 Fantasmes extrêmes

    • September 29, 2017
    • Z

    Le fantasme est un désir sexuel auquel l'on songe, mais qui n'a pas encore été ou ne sera jamais assouvi. Mais d'où viennent les fantasmes? Est-ce que la réalisation d'un fantasme est nécessairement une bonne idée? Est-ce qu'il y en a des plus extrêmes que d'autres? PY s'aventure dans un monde où les limites n'existent pas.

  • S03E07 Escortes de luxe

    • October 6, 2017
    • Z

    Nous avons tous déjà entendu parler d'escortes de luxe, ces filles qui proposent une expérience personnalisée pour les gens fortunés et qui demandent un prix en conséquence. Mais comment devient-on escorte de luxe? Est-ce un métier plus exigeant quand l'on charge 500 $ de l'heure? À quoi ressemble la vie de ces filles? Avec son équipe, PY suit des escortes de luxe pour vivre et comprendre leur quotidien.

  • S03E08 Échangistes

    • October 13, 2017
    • Z

    Souvent en couple, les échangistes aiment vivre des expériences sexuelles avec différents partenaires. Cette pratique sexuelle reste en marge même s'il y a de plus en plus d'endroits avec pignon sur rue qui permettent aux adeptes de se retrouver. Est-ce que ces clubs de rencontres répondent aux besoins des échangistes? Quelles sont les autres offres qui existent? Comment fait-on pour trouver les bons partenaires? Et est-ce que l'échangisme peut être un véritable mode de vie? PY et son équipe démystifient cet univers.

Season 4

  • S04E01 Stéroïdes

    • January 11, 2019
    • Z

    Plusieurs se tournent vers des substances dopantes comme les stéroïdes pour se muscler rapidement au détriment de leur santé. Mathieu Cyr tente de comprendre ce que sont les stéroïdes, s'ils sont légaux et comment il est possible de s'en procurer.

  • S04E02 Shylock

    • January 18, 2019
    • Z

    Les usuriers, qu'on appelle aussi "shylocks", prêtent de l'argent sans poser de questions, mais à des taux d'intérêt colossaux. Mathieu Cyr se demande qui sont ces shylocks et où il est possible de les trouver. Il suit un shylock dans son travail et observe comment fonctionne cette économie parallèle.

  • S04E03 Survivalistes

    • January 25, 2019
    • Z

    La crainte de la fin du monde pousse certaines personnes à prendre tous les moyens pour être autosuffisantes quand le désastre frappera. Ces gens sont des survivalistes. Mathieu Cyr rencontre des adeptes de ce mouvement pour voir leur façon de vivre et de fonctionner au quotidien.

  • S04E04 Hackers

    • February 1, 2019
    • Z

    Mathieu Cyr rencontre des pirates informatiques pour mieux connaître ces gens qui volent de précieuses données et pour savoir ce qu'ils en font. Il plonge à fond dans le monde très vaste et secret du hacking afin de le découvrir de l'intérieur et de vivre des expériences surprenantes.

  • S04E05 Vol de vélos

    • February 8, 2019
    • Z

    À Montréal, un cycliste sur deux s'est déjà fait voler son vélo. Mathieu Cyr tente de comprendre qui vole tous ces vélos et pour quelle raison. Il remonte la piste jusqu'aux criminels afin de découvrir s'ils font partie d'un réseau organisé.

  • S04E06 Paranormal

    • February 15, 2019
    • Z

    Plusieurs se demandent si, au-delà de ce qui est tangible, il existe quelque chose. Qu'ils se nomment fantômes, entités paranormales ou esprits, ils font sentir leur présence et démontrent que leur existence est bien réelle. Mathieu Cyr se rapproche de gens qui cherchent à démystifier les phénomènes paranormaux et à faire la lumière sur le sujet.

  • S04E07 Fausses cliniques

    • February 22, 2019
    • Z

    En 1988, l'avortement a été décriminalisé au Canada, mais il reste toujours une procédure controversée. Il existe au Québec des centres d'aide pour femmes enceintes qui ont en vérité la mission de convaincre les femmes de poursuivre leur grossesse. Mathieu Cyr se rend sur le terrain et tente de trouver une de ces fausses cliniques d'avortement.

  • S04E08 Trafic de cigarettes

    • March 1, 2019
    • Z

    Le trafic illégal de cigarettes est une entreprise qui peut s'avérer très lucrative. Il peut cependant avoir un gros impact sur l'économie et apporter son lot de violence. Mathieu Cyr explore le quotidien des personnes qui gravitent autour de ce marché illégal. Il va sur le terrain et observe comment opèrent ces trafiquants.