Ian confronteert Stan met zijn vermoedens over mogelijk geflirt tussen Stan en Kim. Het resulteert in een gevaarlijk spel waarbij Stan een beslissing maakt die de hele zoektocht zal beïnvloeden.
