Paul reçoit la visite de sa mère, Brigitte, scientifique elle aussi et ancienne professeur de Sofia. Elle est venue porter secours à son fils, anéanti par la décision de Sofia de ne pas partir à San Diego. Le plan de Brigitte est d'affaiblir Franky et donc Sofia... afin que son fils gagne le concours d'androïdes. Brigitte arrive à accéder au système d'exploitation de Franky et à modifier des données ... Elle ne reconnaît plus Sofia et considère Marguerite comme sa mère et Christian et Delphine comme son frère et sa soeur.
El sistema de Franky fue intervenido y ahora su mamá es Margarita, y Delifna y Christian son sus hermanos. Por suerte, Sofía descubre la intervención.
