Rencontre : portrait de Bruno Delaunay, surnommé le boulanger des plantes - Découverte : les inventeurs - Visite : les Monts de Vaucluse. Une balade sur les reliefs de plaines et de collines sur lesquelles pousse l'odorante et colorée lavande.