Niní fa di tutto per nascondersi da Tomás nell'ospedale. Intanto all'ambasciata scoprono che c'è nascosto Otto, il cane di Niní. Celina chiama il canile ma Niní riesce a salvarlo in tempo. I figli di Tomas vogliono andare via, così creano un mucchio di problemi al padre.
