Ciocia Ula załatwiła dzieciom wyjazd w góry. Jacek i Anka po raz pierwszy mają szansę spędzić weekend tylko we dwójkę. Romantyczny wieczór zostaje przerwany przez wejście policjanta, który koniecznie chce się wprosić na kolację.
Aunt Ula arranges a trip to the mountains for the children, giving Jacek and Anka their first chance to spend a weekend alone together. Their romantic evening is suddenly interrupted by a police officer who insists on joining them for dinner.
