Fiori, China e Tiou vão para o The Horizon. Lá, quando garotas do 8º ano criam confusão, ao trocar de roupa nos camarins, eles precisam fugir do perigo senão pegará mal. Mas o ego de uma das garotas quer ferrar Fiori, e só ele leva a culpa, acusado de assédio visual. Maria Deise surge para lhe penalizar. Fiori se sente oprimido cada vez mais, e junto a suas notas ruins na primeira etapa, tenta encontrar motivação.