Alternativtitel: Die Model-Karriere Eine Werbeagentur hat Jean Flausen in den Kopf gesetzt: Seit er bei einem Shooting im Rahmen einer Werbekampagne fotografiert wurde, will er als Model Karriere machen und macht aus sich - mit Vanessas tatkräftiger Unterstützung und mit Haarzopf, Rouge und heißer Kleidung - eine Mischung aus Karl Lagerfeld und Robert Geiss. Jean fühlt sich auf dem Sprung in die große Modewelt - da kommen die Plakate, für die ihn die Werbeagentur fotografiert hat, und setzen dem Traum ein jähes Ende. In Heimelsheim steht das Tanzturnier um die goldene Tanznadel bevor, und Jean will den Preis unbedingt gewinnen. Leider ist er kein Tango-Gott, und seine traute Vanessa als Tanzpartnerin hat absolut keine Lust sich, nur wegen Jeans Ehrgeiz, auf den Füßen herumtrampeln zu lassen. Erst das plötzliche Auftauchen von ganz besonderer Konkurrenz bringt die Wende. Gast der Sendung ist der begnadete Bauchredner Kay Scheffel - mit Hilfe von Gästen aus dem Publikum präsentiert er seine einmalige Nummer "Synchronbauchreden" und gibt damit dem Zwerchfell der Zuschauer ordentlich zu tun.