Dominique Chapatte et Thomas Bastard vous donnent rendez-vous pour un numéro tourné dans le Sud-Ouest. Direction Bordeaux et le cap Ferret, où nos équipes prennent la route à la rencontre des soldats du feu et de passionnés de Ferrari et de Land Rover. Avec une immersion au sein du SDIS de Bordeaux où l’on répare les camions et les équipements durement touchés par les feux de cet été.