Litigi in vista! Zarina e Ruggero non si parlano più e pretendono che Dodò scelga da che parte stare! Così, finiscono tutti soli e di cattivo umore. Che fare? Per fortuna la storia di Capitan Giraventola porta consiglio, e al resto ci pensano due strani cantori con il loro canto dell'amicizia. Basterà cantarlo tutti insieme per scoprire che, più che avere ragione, è molto meglio fare pace.