Rymdskeppets högtalare ropar ut varningar om att farkosten är nära kollaps. Beppe och barnen arbetar febrilt för att stänga av autopiloten. Skeppet närmar sig solen och det blir dödsvarmt ombord.
